In the gentle breeze, whispers come and go,
Lessons for you, my son, I want you to know.
Life’s journey is long, with twists and turns,
But with every challenge, a lesson is learned.
The wind carries tales, of days gone by,
Of courage and hope, under the vast sky.
Listen closely, to its soft refrain,
For in its melody, wisdom you’ll gain.
Dream big, my child, reach for the stars,
For you have the strength, to go very far.
The whispers in the wind, will guide your way,
With lessons of love, every single day.
やさしい風の中、ささやきが聞こえる、
君への教訓、知ってほしいことがある。
人生の旅は長く、曲がりくねっている、
でも、すべての挑戦には、学ぶことがある。
風は昔の物語を運んでくる、
広大な空の下、勇気と希望の物語。
よく耳を傾けて、そのやさしいリフレインを、
そのメロディーの中に、知恵が得られる。
大きく夢を見て、子よ、星に手を伸ばせ、
君には、遠くまで行く力がある。
風の中のささやきが、君の道を導く、
愛の教訓とともに、毎日。